
【内容紹介】from Amazon
ポール・マッカートニーへ捧げるトリビュート・アルバム。半世紀以上にわたる音楽とキャリアを祝して、ビリー・ジョエル、ボブ・ディランなどポールを敬愛する世界的アーティストが集結!ビートルズ時代を含め、ウイングス時代やソロの名曲など、それぞれが好きなポールの作品を愛情たっぷりにカヴァーした絢爛豪華な内容。
○
こんなアルバムが去年の末にリリースさていたなんぞ知らなんだ。
我らが京都大好き(?)なディラン御大も「今日の誓い」で参加していたのだ。
さすがにポール・マッカートニーのトリビュート・アルバムまで手を出す財力がオイラにはないので、Youtubeで聴いてみた。
▼ まずはビートルズのオリジナル。
▼ そして、これがディラン御大バージョンだ!
オリジナルを超えた凄まじいボーカル! やっぱり2010年代のボブ・ディランは、この声じゃなきゃダメやね。しかも、しっかりロックしてはりますなあ。
いつもならオリジナルの歌詞、リズムやメロディーさえ大幅に変えて歌ってしまうディラン御大なのですが、この歌はほぼオリジナルに等しいアレンジで懸命に歌ってはる。それがビートルズへの敬愛の情を示しているんやなかろうかと思います。よう知らんけど。
○
▼ 2000年に御大がリリースした「シングス・ハヴ・チェンジド」。
もしや「今日の誓い」のリズムをスローにしてパックってはりまへんか……いやいや、これもビートルズ・トリビュートの一環やったんでしょう……|д゚)
人々は狂気に取りつかれ、時代はおかしなことになっている
ぼくは厳重に閉じ込められ、射程外にいる
これまでは気にしていたけれど、いろんなことが変わってしまった
訳/中川五郎